在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
Tue,26-Jan-2016 23:38:20 GMT
记者11日从中国铁建股份有限公司获悉，由中铁十六局集团参建的云南昆明至楚雄高速公路昆明入城段正式通车运营，标志着新昆楚高速公路全线建成通车。
车购税减25亿元 带动小排量轿车销量增长
北京澳德投资集团有限公司董事长戚立昌表示，乡村振兴对于企业来讲是一个很好的机遇，发展空间巨大，三产融合至关重要。
用牙齿开瓶盖、撕包装袋等行为，则会增加牙齿断裂和牙根损伤风险。
带着这些问题，记者深度采访了高校专家、期刊审稿人与一线医生。
上海一中院：员工有权选择合适医院开具“病假证明”
哈尔滨冰雪大世界：4万立方米存冰陆续投用
http://www.news.cn/tech/2020-03/29/c_1125783368.htmSun,29-Mar-2020 09:34:38 GMT
中国航天人访问小学激发小朋友的太空梦
相关专家指出，离谱的价格还不是美白针最主要的危害，随心所欲的配比和无序的使用对爱美者而言才是真正的危险隐患。
尽管它在防护低速枪弹和爆炸破片方面有不俗表现，但遇到步枪发射的高速子弹时，防护上往往“力不从心”。
受大雪影响，通话断断续续。
除夕夜，从陆军、海军、空军军医大学抽组的3支医疗队共450人，紧急赶赴武汉。
第1视点｜老百姓关心的，就是总书记关心的
新华网国际看点丨黎以和谈将怎样影响美伊谈判？
现在，恒天然首席执行官正向中国公开乞求赦免，然而消费者的激动情绪很难抑制。
在保障模式上，一方面，无伞空投保障可实施作战装备、物资的实时保障。
也只有正确看待基层的累、岗位的苦，才能以良好心态积极面对，使其成为成长进步的强大动力。
香港故事｜启德体育园：回眸百载 乘风起航
联勤保障部队紧急调拨防疫物资支援武汉
昨日，记者走访了越秀区、荔湾区的几大超市和水果摊，发现赣南脐橙已被山寨。
“王牌”武器设计师本京：“投入全部激情才能持续前进”
中国驻英使馆发言人驳斥英国外交大臣涉港表态
习近平出席沙特王储兼首相穆罕默德代表国王萨勒曼举行的欢迎仪式
http://education.news.cn/2020-12/17/c_1126874515.htmThu,17-Dec-2020 19:33:46 GMT
全国工商联第十二届执行委员会主席高云龙出席会议。
印度空军27日发布声明说，印度空军第29中队全部7架米格-27型战斗机在当天完成飞行任务后正式退出现役。
在猎奇心态之外，价格便宜，是电子烟吸引青少年的重要原因。